Velg en region og språk

Déclaration de protection de la vie privée

Les technologies modernes de l’information et de communication jouent un rôle toujours plus important pour les activités d’organisations telles que PCI Augsburg GmbH. Dès lors, nous prenons très au sérieux la protection de votre vie privée et des données personnelles que vous mettez à notre disposition. Le respect des stipulations de la loi fédérale sur la protection des données va pour nous de soi. Dans la suite, nous vous informons des données que nous, à savoir PCI Augsburg GmbH (dans la suite également simplement « PCI »), collectons le cas échéant et comment nous les traitons.

1.     Données personnelles

Quelles sont les données personnelles que nous collections et traitons ?

Vous pouvez visiter nos sites web sans que nous ayons besoin de quelques données personnelles que ce soit. Dans ce cas, nous apprenons uniquement le nom de votre fournisseur d'accès internet, du site web depuis lequel vous nous visitez et du site web que vous visitez chez nous (données générales). Des données personnelles sont uniquement collectées et traitées lorsque vous utilisez certaines prestations de service (telles que newsletter, formulaire de contact). Votre attention est attirée à ce sujet sur les pages concernées.

Dans quel but collectons-nous et traitons-nous des données personnelles ?

Comme nous cherchons en permanence à améliorer tant notre offre de services que votre expérience avec nos sites web dans un processus continu, les données mentionnées ci-dessus sont soumises à une évaluation statistique. En tout cas, nous sommes intéressés par votre opinion personnelle et votre environnement. Pour cette raison, nous vous demandons à certains endroits de fournir des informations complémentaires. Il s’agit ici sans exception d’indications volontaires que nous traitons naturellement de manière confidentielle.

Dans la mesure où vous faites appel à nos prestations de service, seules les données dont nous avons besoins pour la fourniture des prestations sont en général collectées. Dans la mesure où nous vous demandons des données supplémentaires, il s’agit également d’informations volontaires. Le traitement des données personnelles transmises se fait exclusivement pour l’exécution du service demandé et la préservation de notre propre objet social.

Les données personnelles sont-elles transmises à des tiers ?

Nous transmettrons vos données personnelles à des tiers uniquement dans la mesure où cela est absolument nécessaire pour la prestation du service demandé. En outre, nous ne rendrons pas vos données personnelles publiques vis-à-vis d’autres entreprises ou institutions, nous ne les céderons pas, ne les vendrons pas et ne les commercialiserons pas non plus d’une autre manière, sauf si nous disposons de votre autorisation expresse. Il en va cependant autrement si nous sommes légalement tenus de révéler et transmettre des données ou suite à un jugement de droit.

2.     Sécurité

2.1  Nous utilisons des mesures de sécurité techniques et organisationnelles afin de protéger vos données mises à disposition contre la manipulation aléatoire ou intentionnelle, la perte, la destruction ou l’accès par des personnes non autorisées. En cas de collecte et traitement de données personnelles, les informations sont transmises sous forme cryptée, afin de prévenir une utilisation abusive  des données par des tiers. Nos mesures de sécurisation sont révisées en permanence en fonction du développement technologique.

2.2  Tous nos collaborateurs et les tiers impliqués dans le traitement des données sont tenus au respect de la loi fédérale sur la protection des données et à une manipulation confidentielle des données personnelles.  

3.     Cookies

Dans certaines zones de nos sites web, nous utilisons des cookies.

Que sont les cookies ?

Il s’agit de marqueurs qui nous permettent de mettre nos prestations de manière plus individuelle à votre disposition pendant votre visite. Nous n’utilisons pas de cookies pour collecter des données personnelles. Lors de votre première visite sur nos sites web, un cookie est envoyé à votre navigateur et est alors enregistré dans votre ordinateur. L’acceptation de ces cookies de votre part est la condition pour l’utilisation du service. Cependant, toutes les fonctions ne sont éventuellement pas utilisables en cas de blocage des cookies. Dans le mesure où vous souhaitez être informé de l’utilisation de cookies par votre navigateur ou désirez exclure ceux-ci, vous devriez activer ou désactiver les réglages correspondants de votre navigateur. 

4.     Utilisation des outils d’analyse web Google™ Analytics

Nos sites web utilisent Google Analytics, un service d’analyse du web de Google Inc. (« Google »).
Google Analytics utilise des cookies. Les informations générées par le cookie à propos de votre utilisation de nos sites web sont transmises aux serveurs de Google, qui se trouvent principalement aux USA, et y sont enregistrées. Nous attirons votre attention sur le fait que, sur notre site web, Google Analytics a été élargi du code « gat._anonymizeIp(); », afin de garantir une saisie anonymisée des adresses IP (masquage IP). De la sorte, un raccourcissement de l’adresse IP a lieu immédiatement dans une mémoire volatile lorsque celle-ci est transmise au réseau de collecte  de données de Google Analytics.
Dans notre commande, Google utilisera les informations générées par les cookies pour évaluer votre utilisation de nos sites web, rédiger des rapports sur l’utilisation de nos sites web et fournir des prestations supplémentaires liées à l’utilisation de nos sites web et de l’utilisation générale de l'internet. L’adresse IP abrégée n’est pas regroupée avec d’autres données de Google. En plus des réglages de navigateur mentionnés ci-dessus, vous pouvez empêcher le traitement de vos données par Google en téléchargeant et installant le plugin de navigateur disponible via le lien suivant :
·        http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr

En variante à l’extension ou au sein des navigateurs d’appareils mobiles, veuillez cliquer sur ce lien pour empêcher à l’avenir la saisie par Google Analytics au sein du site web. Ce faisant, un cookie Opt-Out est déposé sur votre appareil, lequel empêche à l’avenir la saisie de vos données lors d’une visite de ce site web. Si vous effacez vos cookies, vous devez à nouveau cliquer sur ce lien. Vous trouverez des informations complémentaires à ce sujet sur http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr https://www.google.fr/intl/fr/policies/ ou sur https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr (informations générales à propos de Google Analytics et de la protection des données).
 
Analyse du web Webtrends

À l’aide de cookies, l’outil d’analyse Webtrends collecte des informations anonymisées sur la manière dont nos sites web sont utilisés. Les informations ainsi collectées nous aident à adapter en continu notre site web respectif aux besoins de nos visiteurs. Le cookie Webtrends collecte des informations sous forme anonymisée et fournit entre autres des indications sur le nombre de personnes qui visitent notre site, les pages d'où viennent ces visiteurs et les pages qu'ils ont appelées. Vous obtiendrez des informations complémentaires à ce sujet dans la déclaration de protection des données de Webtrends.¬
www.webtrends.com/terms-policies/privacy/privacy-notice/

5.     Envoi de newsletter Evalanche et analyse

Vous recevez un envoi d’informations à titre publicitaire à votre adresse e-mail uniquement si vous avez au préalable accepté l’utilisation de votre adresse e-mail à cet effet. Sans votre autorisation nous n’envoyons pas d’e-mails ni de newsletter à titre publicitaire. Dans le cas d'une approbation, nous collectons et enregistrons votre adresse e-mail, votre nom et votre adresse en même temps que des informations sur les informations et rapports des neswsletters que vous avez consultées et téléchargées. Ces données nous permettent de vous faire parvenir personnellement par e-mail les informations de produit désirées et/ou des offres particulières et services de PCI Augsburg GmbH. Vos données personnelles ne sont fondamentalement pas transmises à des tiers en dehors de PCI.

Dans la mesure où vous ne souhaitez plus la transmission de la publicité correspondante, vous pouvez la révoquer à tout moment. La révocation doit être adressée à l’organisme responsable (voir ci-dessous). Une communication par e-mail à pci-info@basf.com suffit.

Pour nous, il va de soi que nos bases de données et serveurs répondent aux mesures de sécurité les plus élevées. Nous garantissons dès lors en toute bonne foi la plus grande protection possible de vos données contre la perte, l’usage abusif ainsi que les accès non justifiés et non autorisés, la divulgation, la modification et l’effacement. La transmission de vos données à notre serveur est protégée par la norme de sécurité du procédé SSL [Secure-Socket-Layer].

6.     Réseaux sociaux

Nos sites web proposent (utilisent) des plugins vers différents réseaux sociaux. Si vous visitez un réseau social, votre activité sur notre site web est également transmise aux réseaux sociaux tels que p. ex. Facebook.

Si vous être en session sur un réseau social pendant votre visite de nos sites web, le réseau social ajoute ces informations à votre profil. Si vous interagissez avec un des plugins sociaux, cette information est également transmise au réseau social. Si vous ne souhaitez pas un tel transfert de données, fermez votre session sur les réseaux sociaux avant de visiter un de nos sites web.

Nous n’avons aucune influence sur la collecte de données et la transmission de données via les plugins sociaux. Lisez à ce sujet les directives de protection des données personnelles de ces réseaux sociaux et informez-vous à propos de la manière dont les données personnelles sont collectées et traitées, des droits dont vous disposez et comment vous pouvez obtenir un réglage satisfaisant de protection des données. 
-        Facebook
-        Youtube & Google+

7.     Vos droits (tels que le droit de renseignement et de correction)

Vous avez le droit de révoquer à tout moment le consentement à l’utilisation de vos données personnelles et d’obtenir sur demande des renseignements sur toutes vos données personnelles enregistrées chez nous, de contrôler celles-ci, le cas échéant de les faire corriger, bloquer et effacer. Adressez-vous dans ce cas à l’organisme responsable ou au délégué à la protection des données (données de contact, voir ci-dessous).
Uniquement dans le cas où nous sommes légalement tenus de conserver vos données personnelles, un effacement ne peut pas avoir lieu. Dans ce cas, il est procédé à un blocage de vos données.  

8.     Réserve de modification

Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment cette déclaration. Elle n’établit aucun droit contractuel ou autrement formel vis-à-vis d’une partie ou à la demande de celle-ci.
En cas de problèmes ou de questions, nous vous prions de vous adresser directement à notre délégué à la protection des données, qui vous aidera volontiers.  

9.      Organisme responsable et délégué à la protection des données

9.1 Organisme responsable  
PCI Augsburg GmbH
Piccardstrasse 11
86159 Augsburg
Postfach 10 22 47
86012 Augsburg
Tel. +49-821-5901-0
Fax. +49-821-5901-372

9.2 Délégué à la protection des données 

Hannelore Pepe
hannelore.pepe@basf.com
Édition : août 2016